Última atualização: 10 de agosto de 2026
Esta Política de Cookies descreve que cookies e tecnologias semelhantes utiliza o sítio web https://monkeymastering.com (o "Sítio"), com que finalidade, e como podes geri-las. Faz parte integrante do Aviso Legal e da Política de Privacidade, e cumpre o artigo 22.2 da Ley 34/2002 (LSSI-CE) e a Guia sobre Cookies da AEPD.
Uma cookie é um pequeno ficheiro de texto que um sítio web armazena no navegador do utilizador quando este visita o Sítio. Permite ao Sítio recordar informação sobre a tua visita (preferências de idioma, sessão iniciada, carrinho de compras, etc.) e melhorar a experiência de utilização.
Sob o conceito de "cookies" incluem-se também outras tecnologias semelhantes (p. ex. píxeis, local storage, session storage) que desempenham uma função equivalente: armazenar ou recuperar informação do terminal do utilizador.
São imprescindíveis para o funcionamento do Sítio (navegação, acesso a zonas restritas, gestão do carrinho). Não requerem consentimento do utilizador nos termos do Art. 22.2 da LSSI-CE.
Permitem recordar opções do utilizador (idioma, região, preferências de interface).
Medem a atividade agregada dos visitantes para melhorar o Sítio. Requerem consentimento prévio.
Permitem mostrar anúncios relevantes ou medir campanhas. Requerem consentimento prévio.
Em seguida detalham-se as cookies e tecnologias ativas no Sítio. Esta tabela mantém-se atualizada à medida que acrescentamos ou retiramos serviços.
| Nome | Fornecedor | Finalidade | Tipo | Duração |
|---|---|---|---|---|
__cf_bm |
Cloudflare (própria via CDN) | Deteção de bots e segurança — técnica | Técnica | 30 min |
cf_clearance |
Cloudflare | Validação anti-DDoS após superar o desafio — técnica | Técnica | 1 ano |
mm_cookies |
monkeymastering.com (própria, localStorage) | Recordar a decisão do utilizador sobre o banner de cookies | Técnica | 6 meses |
mm_lang |
monkeymastering.com (própria, localStorage) | Recordar o idioma que o Utilizador selecionou expressamente através do seletor do Sítio | Preferência fixada por escolha explícita (equivalente a técnica decorrente de pedido expresso, Guia da AEPD 2023) | 1 ano |
Resumo: atualmente o Sítio só utiliza localStorage próprio para: (a) recordar o idioma escolhido pelo Utilizador (
mm_lang) e (b) recordar a sua decisão sobre o banner (mm_cookies). As entradas da Cloudflare (__cf_bm,cf_clearance, e se for o caso_cfuvidse o Turnstile for ativado) são técnicas de segurança do CDN.Se no futuro forem acrescentadas cookies de analítica (p. ex. Plausible sem cookies, ou Google Analytics com consentimento), esta tabela será ampliada e será solicitado novamente o consentimento expresso através do banner.
Programa de afiliados / Criadores. O Acordo de Criador (§3) prevê atribuição last-click com uma janela de 30 dias. Essa atribuição depende de uma cookie de marketing de terceiro que a Lemon Squeezy instala quando um visitante chega através da ligação de afiliado de um Criador. Essa cookie ainda não está ativa — o programa não foi lançado. Quando for lançado, será acrescentada à tabela anterior e, por se tratar de uma cookie de marketing não técnica, só será instalada com o consentimento prévio do utilizador através do banner.
À data de publicação, o Sítio não utiliza cookies de analítica com seguimento individualizado, cookies publicitárias, nem cookies de terceiros para além das de segurança do CDN listadas. A analítica, quando for ativada, será feita através de uma solução privacy-first (p. ex. Plausible ou Fathom) que não identifica o utilizador e não requer consentimento. Se mudarmos de abordagem, esta Política será atualizada e o teu consentimento prévio será solicitado através do banner.
Ao entrares pela primeira vez no Sítio, mostramos um banner com três opções: - Aceitar todas - Rejeitar todas (com a mesma ênfase visual que "Aceitar todas", em conformidade com a Guia da AEPD 2023) - Configurar / Preferências (para escolher por categorias)
O consentimento fica registado e a tua escolha é guardada no navegador (mm_cookies). Podes revogá-lo ou modificá-lo a qualquer momento apagando os dados / o armazenamento local deste Sítio no teu navegador (instruções por navegador no §7): na tua visita seguinte o banner voltará a ser apresentado para que escolhas de novo. Também podes escrever para legal@monkeymastering.com e confirmar-te-emos a revogação. Retirar o consentimento é tão fácil como prestá-lo, em conformidade com o art. 7.3 do RGPD e com a Guia de Cookies da AEPD (2023).
Para além do banner do Sítio, podes bloquear ou eliminar cookies a partir das definições do teu navegador. Ligações para as instruções oficiais dos principais navegadores:
Importante: se bloqueares as cookies técnicas, algumas funcionalidades do Sítio podem deixar de operar corretamente.
Alguns fornecedores (Cloudflare e, se for o caso, Google) podem estar estabelecidos nos Estados Unidos. As transferências estão abrangidas pelo EU-US Data Privacy Framework e/ou por Cláusulas Contratuais-Tipo. Consulta os detalhes na Política de Privacidade, secção 3.1.
Podemos atualizar esta Política para refletir alterações legais ou técnicas. A data de "última atualização" no cabeçalho reflete a versão em vigor. Se as alterações afetarem categorias de cookies que requerem consentimento, voltaremos a solicitá-lo através do banner.
Para qualquer questão sobre esta Política de Cookies: legal@monkeymastering.com
Este documento é publicado em espanhol e noutros idiomas para facilitar a sua compreensão. A versão em espanhol é a única autêntica: em caso de discrepância entre versões, prevalece o texto em espanhol.
Esta preferência não priva o consumidor dos direitos que lhe reconheça a lei do seu país de residência habitual, nos termos do artigo 6.º do Regulamento (UE) 593/2008 (Roma I).
Responsável: MONKEY MASTERING — identificação completa do responsável no Aviso Legal.